blow steam

Отыграться — это выражение, которое имеет несколько значения. В словаре оно определено как «отдохнуть, развлечься после напряженной деятельности